Effect of electronic moxibustion in different temperatures on opioid-related constipation
-
摘要:目的 探讨使用电子灸时采取不同温度对阿片类药物相关性便秘(OIC)的影响。方法 将发生OIC的86例恶性肿瘤患者采用数字表法随机分为对照组28例、试验Ⅰ组29例、试验Ⅱ组29例。3组均采用常规治疗护理方案,试验Ⅰ组、试验Ⅱ组在对照组基础上分别予电子灸治疗,试验Ⅰ组电子灸温度为45 ℃, 试验Ⅱ组电子灸温度为50 ℃, 观察3组患者的便秘严重程度情况及治疗效果。结果 对照组、试验Ⅰ组、试验Ⅱ组的便秘严重程度差异有统计学意义(P < 0.05); 试验Ⅱ组的治疗有效率(86.21%)和试验Ⅰ组的治疗有效率(82.76%)显著优于对照组(71.43%)(P < 0.05)。结论 电子灸采用50 ℃的温度对OIC的治疗效果更显著。Abstract:Objective To investigate the effects of electronic moxibustion in different temperatures on opioid-related constipation(OIC).Methods Eighty-six malignant tumors patients with OIC were randomly divided into control group (n=28), experimental group Ⅰ(n=29), and experimental group Ⅱ(n=29). The patients in three groups were treated with conventional treatment and nursing. The experimental groups Ⅰand Ⅱ were additionally treated with electronic moxibustion at 45 ℃, 50 ℃, respectively, on the basis of the control group. The patient′s constipation severity and treatment effect were compared.Results There were significant differences in the severity of constipation in three groups(P < 0.05). The treatment efficiency of the experimental group Ⅱwas 86.21%, and 82.76% in the experimental group Ⅰ, which wereboth higher than that of the control group(P < 0.05).Conclusion The use of electronic moxibustion at 50 ℃ is more effective in treating OIC.
-
Keywords:
- temperature /
- opioids /
- constipation /
- advanced cancer pain /
- electronic moxibustion
-
阿片类药物为临床常用药物,但其在有效控制癌痛的同时,常伴有阿片类药物相关性便秘(OIC), 发生率90%~100%[1]。OIC如未得到有效控制,可引起腹胀、肠梗阻等并发症,因此应积极采取适当的护理干预措施治疗OIC。本课题组前期研究[2]成果表明,采用电子灸疗法可有效干预OIC。电子灸是通过热效应、药性作用和经络腧穴产生效果[3],热效应直接关系到治疗效果,但目前关于电子灸热效应中温度设定尚存在颇多争议。本研究探讨了电子灸干预OIC的最佳温度,以期将此项操作同质化,取得更好的治疗效果,现报告如下。
1. 资料与方法
1.1 一般资料
选取2017年1月—2018年6月在本院肿瘤科治疗的90例癌症患者作为研究对象,纳入标准: ①年龄≥18岁,确诊为恶性肿瘤; ②使用阿片类药物止痛治疗后出现便秘; ③便秘符合美国多学科工作组制定的OIC诊断标准[4], 即阿片类药物治疗1周以上,肠蠕动减弱致每周自发排便少于3次,排便费力、不尽感及便硬; ④卡氏评分≥50分,预计生存期大于3个月; ⑤能充分理解本研究情况并自愿签署知情同意书。排除标准: ①腹部压痛明显,拒按; ②结直肠器质性病变或局部病变引起的便秘、急性肠梗阻、习惯性便秘; ③病情危重,不能耐受; ④因精神原因或严重认知障碍不能配合者; ⑤实施操作部位皮肤有破损者及过敏体质患者。脱落标准: ①拒绝使用电子灸3次及以上者; ②中途使用可能影响排便的药物。将纳入研究的90例患者按入院先后顺序采用随机数字表法分为对照组、试验Ⅰ组、试验Ⅱ组,各30例,研究过程中脱落4例(对照组2例、试验Ⅰ组1例、试验Ⅱ组1例)。对照组28例患者中,男15例、13例,平均年龄(63.21±12.18)岁,肿瘤原发部分为肺11例、胃4例、食管4例、乳腺3例、胰腺4例、脑2例; 试验Ⅰ组29例患者中,男15例、女14例,平均年龄(62.05±11.28)岁,肿瘤原发部分为肺13例、胃4例、食管5例、乳腺4例、胰腺2例、脑1例; 试验Ⅱ组29例患者中,男16例、女13例,平均年龄(63.07±11.56)岁,肿瘤原发部分为肺14例、胃3例、食管3例、乳腺4例、胰腺3例、脑2例。3组一般资料比较,差异无统计学意义(P>0.05)。
1.2 研究方法
1.2.1 资料收集者条件
工作满10年的中医护士,并担任责任组长,经过统一培训、考核合格。
1.2.2 对照组
遵医嘱按照癌痛规范化管理要求进行干预。①每日评估患者的OIC症状和相关行为,结合患者自身情况给予合理的饮食指导,并嘱适当运动。②腹部按摩手法,两手重叠将右手或左手手掌贴敷在腹壁上,以肚脐为中心,顺肠管方向做腹部环形按摩,由中心向外逐步扩大按摩范围,然后逐步由外向内缩小按摩范围回到肚脐,周而复始按摩15~20 min。③给予乳果糖口服溶液,每次15 mL, 2次/d, 密切观察药物反应。
1.2.3 试验Ⅰ组
在对照组基础上采用电子灸治疗[鹊牌电子艾灸治疗仪,苏食药监械(准)字2012第2270411号]。①选穴原则: 参照《中华人民共和国国家标准·经穴部位》中的穴位定位法取穴。根据课题组前期研究结果取双侧天枢、中脘、足三里、下巨虚穴位。②操作方法: 由2位中医护士确定穴位后,将灸头底盖和灸片一起卡在灸头上,将灸头用松紧带固定在施灸穴位上,温度调节为45 ℃, 观察局部皮肤情况及病情变化,随时询问患者有无灼痛感及不适。每日1次,每次30 min。
1.2.4 试验Ⅱ组
在对照组的基础上采用电子灸,操作过程同试验Ⅰ组,温度调节为50 ℃。
1.3 观察指标
2周后,统计2组患者OIC严重程度及治疗效果。① OIC严重程度: 采用肠功能指数(BFI)量表评估,该量表共3个条目,包括排便难易程度、排便不净感和便秘的总体评价3方面,每个条目均为0~100的数字评估表, 0表示无感觉, 100表示感觉最强烈,量表总分为3个条目的平均分,分值越高,表示便秘程度越重[5]。②便秘治疗效果: 参照《中药新药临床研究指导原则》关于“中药新药治疗便秘的临床研究指导原则”的疗效判定标准,分为4个评判等级,分别为临床痊愈、显效、有效和无效。痊愈,为大便正常,或恢复至病前水平; 显效,为便秘有明显改善,接近正常或大便隔时间在72 h以内,其他症状大部分消失; 有效,为排便间隔时间缩短1 d, 或便质干结改善,其他症状无好转; 无效,为便秘及其他症状均无改善。
1.4 统计学分析
本研究数据采用SPSS 19.0统计软件进行统计学处理,计量资料以(x±s)表示,符合正态分布则采用t检验,计数资料[n(%)]的比较采用χ2检验,总体疗效采用非参数检验秩和检验, P < 0.05为差异有统计学意义。
2. 结果
治疗2周后,对照组、试验Ⅰ组、试验Ⅱ组的便秘严重程度评分差异有统计学意义(P < 0.05), 见表 1; 试验Ⅱ组和试验Ⅰ组的治疗有效率显著优于对照组(P < 0.05), 见表 2。
表 1 3组患者便秘BFI量表评分比较(x±s)分 组别 排便费劲 排便不净感 便秘总评分 对照组(n=28) 72.58±11.82 60.87±8.82 57.10±12.83 试验Ⅰ组(n=29) 53.23±12.32* 50.48±11.68* 49.23±13.02* 试验Ⅱ组(n=29) 41.65±12.54*# 40.90±10.24*# 38.65±11.72*# 与对照组比较, *P < 0.05; 与试验Ⅰ组比较, #P < 0.05。 表 2 3组患者疗效比较[n(%)]组别 便秘疗效 总有效 临床治愈 显效 有效 无效 对照组(n=28) 2(7.14) 6(21.42) 12(42.85) 8(28.57) 20(71.43) 试验Ⅰ组(n=29) 5(17.24) 9(31.03) 10(34.48) 5(17.24) 24(82.76)* 试验Ⅱ组(n=29) 7(24.13) 13(44.82) 5(17.24) 4(13.79) 25(86.21)* 与对照组比较, *P < 0.05。 3. 讨论
阿片类药物是治疗癌痛患者的首选药物,OIC是其最常见的不良反应,且不可逆。传统的OIC治疗方法是药物联合非药物治疗,包括使用泻药、增加膳食纤维和液体摄入量、适当增加运动量等,但并不能完全缓解OIC[6]。中医学认为,癌症患者久病气虚,服用阿片类药物后易气滞、寒凝、气血亏虚,使肠道传导功能失常,糟粕不行,凝结肠道。本研究比较了不同温度电子灸干预OIC的治疗效果及严重程度,结果显示电子灸采用50 ℃的效果显著优于45 ℃,而2组采用电子灸治疗的患者便秘治疗效果优于对照组、便秘严重程度低于对照组。由此表明,患者采用电子灸能辅助治疗OIC或缓解OIC严重程度,而最佳干预温度为50 ℃。
一项灸法治疗便秘的临床疗效系统评价研究[7]中显示,灸法或灸法+其他疗法与对照组比较,有效率有显著差异,且疗效优于单纯西药组。电子灸将中医艾灸原理和现代微电子技术结合,同时配合仪器的磁疗、远红外疗法,实现了无烟无火、控温控时、定向导入、透皮吸收等功能,将传统艾灸的疗效提高到一个新高度。灸片通过超临界萃取技术提取艾叶中的有效成分制成,灸片中的药物成份通过艾灸仪可更充分、更有效、更直接地到达病灶部位,其效果不亚于传统灸法。
热效应是电子灸产生治疗效果的重要因素之一,用红外光谱仪测定60 ℃时灸疗头的光谱和波峰与人体穴位光谱接近,此时在穴位上进行温热治疗以增强疗效[3], 因此,在人体能耐受的温度下,温度越高,其治疗效果越好。临床实践中,采用50 ℃隔着灸片灸,灸片到达体表温度为44~45 ℃, 理论的烫伤温度临界值为44 ℃, 并且持续6 h才会发生烫伤[8]。前期预实验中并无烫伤发生,安全效果较好。因此,采用50 ℃温度的试验Ⅱ组的效果优于采用45 ℃温度的试验Ⅰ组。
-
表 1 3组患者便秘BFI量表评分比较(x±s)
分 组别 排便费劲 排便不净感 便秘总评分 对照组(n=28) 72.58±11.82 60.87±8.82 57.10±12.83 试验Ⅰ组(n=29) 53.23±12.32* 50.48±11.68* 49.23±13.02* 试验Ⅱ组(n=29) 41.65±12.54*# 40.90±10.24*# 38.65±11.72*# 与对照组比较, *P < 0.05; 与试验Ⅰ组比较, #P < 0.05。 表 2 3组患者疗效比较[n(%)]
组别 便秘疗效 总有效 临床治愈 显效 有效 无效 对照组(n=28) 2(7.14) 6(21.42) 12(42.85) 8(28.57) 20(71.43) 试验Ⅰ组(n=29) 5(17.24) 9(31.03) 10(34.48) 5(17.24) 24(82.76)* 试验Ⅱ组(n=29) 7(24.13) 13(44.82) 5(17.24) 4(13.79) 25(86.21)* 与对照组比较, *P < 0.05。 -
[1] Thomas J. Opioid-induced bowel dysfunction[J]. J Pain Symptom Manage, 2008, 35(1): 103-113. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.01.017
[2] 葛英姿, 黎蓉. 电子灸防治阿片类相关性便秘的疗效观察[J]. 实用临床医药杂志, 2016, 20(24): 142-143. doi: 10.7619/jcmp.201624053 [3] 杨旭明, 汤家铭. 一种模拟传统艾灸电子温灸仪的研制: 应用安全及环保效应[J]. 中国组织工程研究, 2016, 20(42): 6337-6342. doi: 10.3969/j.issn.2095-4344.2016.42.016 [4] Camilleri M, Drossman D A, Becker G, et al. Emerging treatments in neurogastroenterology: a multidisciplinary working group consensus statement on opioid-induced constipation[J]. Neurogastroenterol Motil, 2014, 26(10): 1386-1395. doi: 10.1111/nmo.12417
[5] 杨丽华, 段培蓓, 侯庆梅, 等. 肠功能量表在阿片相关性便秘人群中应用的信效度测评[J]. 中国实用护理杂志, 2013, 29(17): 28-30. doi: 10.3760/cma.j.issn.1672-7088.2013.17.012 [6] Poulsen J L, Brock C, Olesen A E, et al. Clinical potential of naloxegol in the management of opioid-induced bowel dysfunction[J]. Clin Exp Gastroenterol, 2014, 7: 345-358. http://www.tandfonline.com/servlet/linkout?suffix=CIT0049&dbid=8&doi=10.1080%2F00365521.2017.1401117&key=25278772
[7] 刘月, 郭小川, 符文彬, 等. 灸法治疗便秘临床疗效的系统评价[C]. 中华中医药学会第五次科技成果峰会暨2015年度科技成果、优秀人才奖励大会论文集, 2015: 53-58. [8] 杨宗城. 烧伤治疗学[M]. 第3版. 北京: 人民卫生出版社, 2006: 120-123. -
期刊类型引用(5)
1. 陈淑娟,王新雨,杨秀春,周伟,姜亦红,杨金红. 中医外治疗法改善癌症患者阿片类药物相关性便秘的网状Meta分析. 护士进修杂志. 2024(21): 2281-2288 . 百度学术
2. 吴霞,刘敏,王圆圆,赵文硕,张青. 针灸治疗阿片类药物相关性便秘的Meta分析. 中国中医药信息杂志. 2022(06): 43-48 . 百度学术
3. 姚莉莉,吕菲,盛金霞,樊海娃,熊艳文,李颖,张琦. 神阙穴贴敷联合电子灸治疗阿片类药物相关性便秘的临床效果. 检验医学与临床. 2022(13): 1834-1837 . 百度学术
4. 邱吓花,杨柳,付杨华,陈柳茵,王历刚,圣夏,黄碧春. 基于灸温的灸法临床试验研究文献计量学分析. 医学信息. 2022(21): 16-21 . 百度学术
5. 陈嘉怡,邵昱玮. 中医外治法在阿片类药物所致便秘防治中的运用. 大众科技. 2021(11): 128-131 . 百度学术
其他类型引用(5)
计量
- 文章访问数: 287
- HTML全文浏览量: 149
- PDF下载量: 3
- 被引次数: 10